Masha and The Bear — Don’t Wake Till Spring (Episode 2)
Маша и Медведь — До весны не будить!
Masha walks into the forest where she finds a cozy-looking Bear’s house, who at this moment has just gone fishing. Upon his return, he discovers his lovely house in shambles. The Bear does his best to get rid of the pesky guest, but when he succeeds, he suddenly feels anxiety for the little child he left in the forest. The Bear rushes to find her and finally discovers her in his own house, cleaning around.
Поздней осенью медведь укладывается в спячку, предварительно забаррикадировавшись в своем доме от Маши. Но Маша все-таки проникает в дом Медведя, устраивает очередной беспорядок и будит уже заснувших пчел. Но любой беспорядок однажды заканчивается, и когда Медведь варит Маше кашу, Маша засыпает.